Dual Language Program (Spanish)

Austin ISD's Dual Language Program

The purpose of Austin ISD’s Dual Language Program is to create equitable learning environments for historically underserved student populations. The Program works towards:

  • Ensuring equally high outcomes for all participants in our educational system; removing the predictability of success or failures that currently correlates with any social or cultural factor;
  • Disrupting inequitable practices, examining biases, and creating inclusive multicultural school environments for adults and children; and
  • Discovering and cultivating the unique gifts, talents and interests that every human possesses.*

Austin ISD’s Dual Language Program provides literacy and content instruction to students through two languages, promoting bilingualism and biliteracy, grade level academic achievement, and sociocultural competence for all students.
 

For more information about the program, contact Houston's main office or the Austin ISD Multilingual Education Team at 512-414-4734.


Programa de Lenguaje Dual del Austin ISD

El propósito del Programa de Lenguaje Dual del Austin ISD es crear entornos de aprendizaje equitativos para poblaciones estudiantiles históricamente desatendidas. El Programa tiene como objetivos:

  • Garantizar resultados igualmente altos para todos los participantes en nuestro sistema educativo; eliminar la previsibilidad del éxito o fracaso que actualmente se correlaciona con cualquier factor social o cultural;
  • Desbaratar las prácticas desiguales, examinar los prejuicios y crear entornos escolares multiculturales inclusivos para adultos, niñas y niños; y
  • Descubrir y cultivar los dones, talentos e intereses únicos que posee cada ser humano.

El Programa de Lenguaje Dual del Austin ISD proporciona lectoescritura e instrucción de contenido a los estudiantes a través de dos idiomas, promoviendo el bilingüismo y la lectoescritura en dos idiomas, el desempeño académico de nivel de grado y la aptitud sociocultural para todos los estudiantes.

 

Para obtener más información puede contactar la oficina de la Houston, o el Departamento Multilingue del Austin ISD en el teléfono 512-414-4734.